[PC] Poland translation for Maxthon 7.2.2.2400


Refix2

Recommended Posts

Hi, my nickname is Refix2 ( 1ur902s2j$mx ), I did the translation as an amateur, so if you encounter any translation errors, please reply in this thread or pm me.

 

pl.iniv7.2.2.2400

pl.iniv7.2.2.2201

pl.iniv7.1.8.9800

pl.iniv7.1.8.9400

pl.iniv7.1.8.9200

pl.iniv7.1.8.8000

pl.iniv7.1.8.7800

pl.iniv7.1.8.7600

pl.iniv7.1.8.7200

pl.iniv7.1.8.7000

pl.iniv7.1.8.6800

pl.iniv7.1.8.6400

pl.iniv7.1.8.6000

pl.ini v7.1.7.9200

pl.iniv7.1.7.8800

pl.iniv7.1.7.8600

pl.iniv7.1.7.8400

pl.iniv.7.1.7.8200

pl.iniv.7.1.7.8100

pl.iniv7.1.7.2200

pl.iniv7.1.7.2100

pl.iniv7.1.6.2100

pl.iniv7.1.6.2000

pl.iniv7.1.6.1900

pl.iniv7.1.6.1800

pl.iniv7.1.6.1700

pl.iniv7.1.6.1600

pl.iniv7.1.6.1500

pl.iniv7.1.6.1400

pl.iniv7.1.6.1300

pl.ini v7.1.6.1201

pl.ini v7.1.6.1100

pl.ini v7.0.2.3000

 

pl.ini pl.ini pl.ini pl.ini

pl.ini

pl.ini

pl.ini

Edited by Refix2
  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

  • MaxthonJeff changed the title to [PC] Poland translation for Maxthon 7.0.2.3000

Nie ma co dodawać, tłumaczony jest plik lokalizacyjny w którym zawarte są sekcje odnoszące się do

pliku źródłowego tzn. wykonywalnego. Jakiekolwiek dodatkowe informacje po co? gdzie? i dlaczego?

są zbędne. Jeśli korzystasz z Maxthon'a i zauważysz np: jakąś literówkę, lub opcja mogła by mieć

lepsze, dokładniejsze słowo tłumaczenia to zawsze można to skorygować.

Link to comment
Share on other sites

  • Refix2 changed the title to [PC] Poland translation for Maxthon 7.1.6.1400

Autor Maxthon'a zawsze podaje co zostało zmienione lub dodane w kolejnej wersji, więc co Ja miałbym jeszcze dodawać ? :)) Poza tym tłumaczenie robię na własne potrzeby ale uznałem że mogę się tym również podzielić dlatego publikuję je w tym wątku. To tyle na ten temat.

Link to comment
Share on other sites

  • Refix2 changed the title to [PC] Poland translation for Maxthon 7.1.7.8100

Sent 1000 Gold for 7.2.2.2400 ( a-lyi07alg ) 12/07/2024

Sent 1000 Gold for 7.2.2.2201 ( a-ly6vicma ) 04/07/2024

Sent 1000 Gold for 7.1.8.9800 ( a-lwk3b2v8 ) 24/05/2024

Sent 1000 Gold for 7.1.8.9400 ( a-lw4b46ja ) 13/05/2024

Sent 1000 Gold for 7.1.8.9200 ( a-lvq12rir ) 03/05/2024

Sent 1000 Gold for 7.1.8.8000 ( a-lus4it9x ) 09/04/2024

Sent 1000 Gold for 7.1.8.7800 ( a-lujhumen ) 03/04/2024

Sent 1000 Gold for 7.1.8.7600 ( a-lu9hvuj0 ) 27/03/2024

Sent 1000 Gold for 7.1.8.7200 ( a-ltqnjew7 ) 14/03/2024

Sent 1000 Gold for 7.1.8.7000 ( a-ltfjpwgh ) 06/03/2024

Sent 1000 Gold for 7.1.8.6800 ( a-lt56z1wz ) 28/02/2024

Sent 1000 Gold for 7.1.8.6400 ( a-lsmltsyf ) 15/02/2024

Sent 1000 Gold for 7.1.8.6000 ( 200s6ce5m ) 30/01/2024

Sent 1000 Gold for 7.1.7.9200 ( 2009r603p ) 24/01/2024

Sent 1000 Gold for 7.1.7.8800 ( 1uttds94q ) 10/01/2024

Sent 1000 Gold for 7.1.7.8600 ( 1utbiadau ) 04/01/2024

Sent 1000 Gold for 7.1.7.8400 ( 1usi98nk4 ) 27/12/2023

Sent 1000 Gold for 7.1.7.8200 ( 1us04fqpk ) 21/12/2023

Sent 15000 Gold for 7.0.2.3000, 7.1.6.1100, 7.1.6.1201, 7.1.6.1300, 7.1.6.1400, 7.1.6.1500, 7.1.6.1600, 7.1.6.1700, 7.1.6.1800, 7.1.6.1900, 7.1.6.2000, 7.1.6.2100, 7.1.7.2100, 7.1.7.2200, 7.1.7.8100 ( 1ura7isb0 ) 14/12/2023

Link to comment
Share on other sites

  • Refix2 changed the title to [PC] Poland translation for Maxthon 7.1.8.6800

Hi @BugSir009
Strange question ... to translate new options/information I have to search for them in the en-us.ini file because unfortunately the PL.ini file does not contain them, only after copying them to my location file I can translate anything, and this means that to the PL file The If something is missing, maybe the result of the error during the recording, so please give specifically what has been removed?

PS. I managed to find a few entries, I hope it is the missing, the location file is improved.

Edited by Refix2
Link to comment
Share on other sites

5 hours ago, Refix2 said:

Hi @BugSir009
Strange question ... to translate new options/information I have to search for them in the en-us.ini file because unfortunately the PL.ini file does not contain them, only after copying them to my location file I can translate anything, and this means that to the PL file The If something is missing, maybe the result of the error during the recording, so please give specifically what has been removed?

PS. I managed to find a few entries, I hope it is the missing, the location file is improved.

Hi Refix2, thanks alot and it seems like the updated file is now complete 😊

Link to comment
Share on other sites

  • Refix2 changed the title to [PC] Poland translation for Maxthon 7.2.2.2400
  • BugSir009 featured this topic

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.