I noticed, that recently when I replace a word with spellchecker in Facebook comments it's not the word, that gets replaced, but.... Everything in the message before that word and the word itself. And it's replaced by a space. If I use this feature when posting on my page though - it's ok. Only affects the comments