This is the first site I've come across that doesn't display correctly while using the Trident engine. If I use retromode it displays correctly but I prefer Trident mode for obvious reasons. I have contacted the administrators of the website to notify them of this issue also but the problem is only visible while using Maxthon v184.108.40.20600. I have attached some images to demonstrate the issue. In the cart the issue is prices are not displayed. The item description is missing on the other image.
Edit: After some investigating with the developer options. It appeared to be a display issue with the fonts. For whatever reason "Open Sans" wouldn't display correctly unless it was installed on the machine locally. Either way the moderators can mark this as resolved.