yes I confirm this !
it's a known old bug which was on the devs' todo list, but was never fixed ! http://forum.maxthon.com/index.php/topic/14596-spellchecker-in-facebook-comments/
latest todo list is from april 17th.... point number 8
http://old-forum.maxthon.com/thread-15546-1-1.html