Since Maxton now uses a separate translation file for translating Maxnote, it needs to be updated, as it contains Google auto-translation.
These are files in the archives:
...\webui\note.7z\locales\
...\webui\quick-note.7z\locales\
Also, the line "note2_ListDisplayOptions" is missing in the translation - this is a bug.

It is not possible to attach .json, .7z, and other such files, so here's a link for updated translation file for Maxnote in Russian on online-storage => https://workupload.com/file/yP4zwXaLcUz