Ldfa

Maxthon 2.5.x download Xxxxxxx_tips.ini file in Temp Folder at startup, where Xxxxxxxx is language used by Maxthon (French_tips.ini for example).

I think these Tips and Tricks display on Status Bar can be a good help for International new users.

How can I translate this file, which is encrypted, and how can send it to Maxthon webmaster ?

Usefull for all translators.

[ Last edited by Ldfa at 2009-9-29 13:14 ]

fOrTune(r)

Yeh, me too

JarC

can't be translated as you found out, there's a topic someplace to collect them, so if you got any, tag'm onto that topic (sorry, no time to search).

Ldfa

Finally find it : http://forum.maxthon.com/viewthread.php?tid=65087&highlight=Tips

Shaana also want translate it : http://forum.maxthon.com/viewthread.php?tid=66079&highlight=Tips

If no dev reply, I'll send some complain to Jeff or languages@maxthon.com

[ Last edited by Ldfa at 2009-9-29 18:23 ]

JarC

If a reaction from one of the devs or BC is what you're waiting for then you prolly perhaps better revert to PM or the internal mailinglist right away...we're not exactly in their daily path...)

Before you go spent/waste time, I'd first check the actual need...most folks did nothing but complain about them being there, and everyone I know turns them off right after install...so you might be doing a whole lot of effort for perhaps relatively few people...

A translated 'manual' or help file or even the introduction topic Neo once posted might then be a much better candidate to start with.

Ldfa

Yes, you're right, that's what I noticed.

I had some requests for translating these tips.

I already translated the old Neo101 wiki in French and I try to translate all the help available in English : http://www.maxthon-fr.com/wiki/index.php/Accueil

I'll follow your advice and try PM.

[ Last edited by Ldfa at 2009-10-1 06:25 ]