Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

furkanavshar

uumail UUMail tab language problem

8 posts in this topic

Hi dear friends,

I realized when I opened the user panel and switched to the UUMail tab, the language is Chinese.
Also some other strings in user panel are still untranslated.(My selected language is Turkish, but some buttons are still in English).

Edit: Installation was still in English too.

BTW, I really LOVED the new interface and performance on the BETA release.

 

Warmest regards.

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 2016/8/1 at 10:33 PM, furkanavshar said:

Hi dear friends,

I realized when I opened the user panel and switched to the UUMail tab, the language is Chinese.
Also some other strings in user panel are still untranslated.(My selected language is Turkish, but some buttons are still in English).

Edit: Installation was still in English too.

BTW, I really LOVED the new interface and performance on the BETA release.

 

Warmest regards.

Hi furlanacshar,

Thanks for your feedback, we are really encouraged that you like it.

About the translation issue, could you provide some screenshots to us and we'll work on it as soon as possible. 

And also we sincerely invite you to be a turkish translater for Maxthon, you can register crowdin and find us and our translation projects there.

Thanks again for your warm encouragement and help us improve.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Like for me :

UUMail.png

Share this post


Link to post
Share on other sites

And the same here

Desktop_Notatka20160803155444.png

Share this post


Link to post
Share on other sites

uumail is in english when maxthon is in english, it's in chinese when maxthon is in french

Share this post


Link to post
Share on other sites
9 hours ago, BugSir006 said:

Hi furlanacshar,

Thanks for your feedback, we are really encouraged that you like it.

About the translation issue, could you provide some screenshots to us and we'll work on it as soon as possible. 

And also we sincerely invite you to be a turkish translater for Maxthon, you can register crowdin and find us and our translation projects there.

Thanks again for your warm encouragement and help us improve.

These are all bugs, missing translations and glitches which I could realized:

UUMail tab:
C__Users_favsa_Desktop_MaxthonSnap20160803211858.png

Infobox tab:
C__Users_favsa_Desktop_çeviri eksik_MaxthonSnap20160803212112.png

 

Passkeeper tab:
C__Users_favsa_Desktop_çeviri eksik_MaxthonSnap20160803212346.png

 

Infobox tab menus:
C__Users_favsa_Desktop_çeviri eksik_MaxthonSnap20160803212719.png

 

Settings menu:
C__Users_favsa_Desktop_çeviri eksik_MaxthonSnap20160803213240.png

 

C__Users_favsa_Desktop_çeviri eksik_MaxthonSnap20160803213710.png

 

New tab page:
C__Users_favsa_Desktop_çeviri eksik_MaxthonSnap20160803214054.png


Thanks!

Share this post


Link to post
Share on other sites
3 hours ago, -ody- said:

uumail is in english when maxthon is in english, it's in chinese when maxthon is in french

And Other Languages (ex. spanish) :

UUMailBug.png

Share this post


Link to post
Share on other sites